Recomendados

viernes, 28 de mayo de 2010

OSVALDO GONZÁLEZ REAL - ESCRITOS SOBRE LITERATURA Y ARTE DEL PARAGUAY Y OTROS ENSAYOS / PREFACIO DEL AUTOR

ESCRITOS SOBRE LITERATURA
Y ARTE DEL PARAGUAY Y OTROS ENSAYOS

Autor:
OSVALDO GONZÁLEZ REAL
Editorial Servilibro,
Asunción-Paraguay, 2004
(290 páginas)


PREFACIO

** Este libro está compuesto de ensayos literarios, reseñas de libros y artículos publicados en periódicos y revistas nacionales desde 1970 hasta nuestros días. Abundan los prólogos escritos para libros de narradores paraguayos y comentarios críticos aparecidos en catálogos de exposiciones artísticas. Hay algunos escritos sobre teatro y cine, además de publicaciones sobre política cultural.
** Estos textos críticos pretendan dar una visión panorámica e integral de la cultura paraguaya en los últimos treinta años. Numerosos escritores han publicado libros de cuentos y novelas de alto nivel literario, siguiendo la huella de un Casaccia o un Roa Bastos, por citar a los más notables. La narrativa paraguaya actual ha sido enriquecida por una pléyade de autores que han sorprendido por su notable madurez y talento creador. Entre ellos cabe destacar el protagonismo femenino. En efecto, numerosas son las narradoras que se han destacado como novelistas o cuentistas: RAQUEL SAGUIER, NILA LÓPEZ, RENÉE FERRER, DIRMA PARDO, SUSANA GARTOPAN, NEIDA DE MENDONÇA, MARGARITA PRIETO YEGROS, LITA PÉREZ CÁCERES y otras, cuyas obras han sido comentadas en mis escritos.
** En cuanto a los escritores, habrá que mencionar a los que han elegido temas históricos para su inspiración, tal el caso de GUIDO RODRÍGUEZ ALCALÁ, HELIO VERA, JUAN BAUTISTA RIVAROLA, PÉREZ-Maricevich y otros, mencionados en este libro. Este trabajo también incluye un análisis de la obra de poetas actuales -algunos posmodernos-, como J.A. RAUSKIN, RAQUEL CHAVES, MARGOT AYALA, SUSY DELGADO, VILLAGRA MARSAL, MIGUEL ÁNGEL MEZA, NILA LÓPEZ, entre otros
** Los ensayos sobre Roa Bastos, todos ellos aparecidos en Última Hora, se refieren a la novelística del Premio Cervantes y su manejo de la oralidad, para incluir al guaraní en su escritura. El mestizaje cultural es otro de los temas abordados en este volumen, donde el bilingüismo y los mitos tienen su lugar, especialmente en relación a YO EL SUPREMO.
** En una sección aparte me explayo sobre algunos artistas plásticos prominentes dentro del arte nacional, como COLLAR, CAREAGA, HUGO PISTILLI, LOTTE SCHULZ, PINDÚ y otros no menos importantes. Se incluye además un estudio sobre el dibujo en el Paraguay y el grupo Arte Nuevo. Un lugar especial se ha concedido a la obra y el magisterio de LIVIO ABRAMO, quien fuera mi profesor de grabado en el taller "Julián de la Herrería" hace casi treinta años.
** En cuanto a LA POESÍA AGONAL DE JOSÉ-LUIS APPLEYARD es un ensayo leído ante la Academia Paraguaya de la Lengua Española al ser recibido por la misma como Académico de Número en el año 2000.
** Los escritores extranjeros mencionados en el texto son aquellos que me interesaron de manera particular. Entre ellos se encuentran los mexicanos Juan Rulfo y Alfonso Reyes. Sobre el primero presenté una ponencia en un Simposio realizado en la ciudad de Porto Alegre, Brasil, con la presencia de su hijo, el director de cine. También he comentado la exposición de sus fotos en ocasión de una muestra realizada en Asunción en la Galería Fotosíntesis del fotógrafo FERNANDO ALEM. Las disertaciones sobre Neruda y Alfonso Reyes tienen que ver con mesas redondas llevadas a cabo como homenaje a los mismos, auspiciados por las embajadas de Chile y México, respectivamente. – El autor
//
Prefacio
LITERATURA PARAGUAYA
- La poesía heráldica de Villagra Marsal
- Poética de la traducción creadora
- En torno a "Lucha hasta el alba", de Augusto Roa Bastos
- Sobre “Vigilia del Almirante"
- La oralidad en la literatura paraguaya
- El Fiscal del Pueblo
- Memoria de Pascual Ruiz
- Los cuentos de Renée Ferrer, retazos de la vida palpitante
- El resplandor y las sombras en la poesía de Renée Ferrer
- La rebelión de papel: La poesía contestataria de Susy Delgado
- "Angola", de Helio Vera
- "Sobre "Ita Ha'eñoso", de Miguelángel Meza
- El viento, palabra clave en la poética de Raquel Chaves
- De la poesía como espacio sagrado
- "Madre, hija y espíritu santo", de Nila López
- "Señales: Una intrahistoria", de Nila López
- "La noche del viaje", de J.A. Rauskin
- Sobre un libro ecológico
- La obra de Neida de Mendonça: "Golpe de luz"
- "Comparecencias", un libro de poemas
- "Desde el sur"
- Juan Bautista Rivarola: "La isla sin mar"
- La poesía agonal de José-Luis Appleyard
- "Barrio Palestina", de Susana Gertopan
- "Reflexión sobre la violencia"
- Literatura y tortura: "Los nudos del silencio"
- "Diagonal de sangre" o "Manlove", de Juan Bautista Rivarola
- Sobre la cuentística de Dirma Pardo
- Margot Michelagnoli: Poesía de luces y sombras
- La poesía de Carla Fabri
- Sobre "La niña que perdí en el circo", de Raquel Saguier
- Raquel Saguier: "La vera historia de Purificación"
- Concepción Leyes de Chaves: "Río lunado"
- La cuentística de Lita Pérez Cáceres
.
OTROS AUTORES
- Sobre: "Genocidio americano", de Chiavenato
- La secreta obscenidad de cada día
- Pensar el poder
- El nihilismo de la cátedra
- La función del escritor en la democracia
- Los libros satánicos y la censura
- La "Ifigenia cruel", de Alfonso Reyes
- Alfonso Reyes: Humanista creador
- La "cultura de sangre" en García Lorca
- Realismo y fantasía en el espíritu español
- Neruda: El pleno poder de la palabra
- El péndulo y la kábala
- El silencio de Beckett
- Bertholt Brecht y el destino humano
- "El General en su laberinto"
- La narrativa de Rulfo (I)
- La narrativa de Rulfo (II)
- Fotografía de Rulfo: El tiempo detenido (I)
- Fotografía de Juan Rulfo (II)
- Octavio Paz: Poesía y mito
- Shakespeare: "Sueño de una noche de verano"
- La poesía de Daisaku Ikeda
- El sentimiento de lo trágico en Unamuno
- "La muerte de un viajante", de Arthur Miller
.
ARTES PLÁSTICAS DEL PARAGUAY
- Arte nuevo y el espíritu de la época
- La exposición "Teko" de artistas paraguayos en París
- Paraguay en la 22a Bienal Internacional de São Paulo
- Uno puede pintar una flor en forma revolucionaria
- Las acuarelas de Aparici
- Flores
- Lotte: La serie Piscis
- El tiempo brecobrado: La Asunción de Esperanza Gill
- Sobre González Frutos
- Más allá de la geométrica fantástica
- La abstracción geométrica en la plástica paraguaya
- Concepción estética e imaginación: Fotografías de Hugo Gamarra
- Pindú
- Livio Abramo
- La pintura de Collar
- El dibujo en el Paraguay
- La escultura de Hugo Pistilli
- El romanticismo en la pintura: La escuela del río Hudson y el paisaje en la pintura paraguaya .
- "Derrumbe", de Margarita Morselli
.
ARTES PLÁSTICAS: OTROS PINTORES
- Odell Pasi: Textos y hermenéutica
- Joan Miró: La inocencia recuperada
- Sobre Francis Bacon y Beckett
- Breve historia del grabado japonés
- El arte: ¿Profanación de lo sagrado?
.
ESCRITOS VARIOS
- El uso político de la medicina
- U.S.A.: Neo-chamanismo y ecología
- La Declaración de Independencia de 1776
- El tenis, el sexo y la política
- Las repúblicas bananeras
- Discutir el socialismo
- Adiós al Muro
- Marcel Marceau: Las ilimitadas posibilidades del gesto
- Política cultural y democracia
- Elitismo y mestizaje cultural
- La primera Navidad en Palestina
- Golding y la condición humana
- Autoritarismo y violencia familiar
- Sajarov: El disidente
- Sajarov: El disidente ante el poder
- Los cerebros de Sajarov y Stalin
- El discurso del poder o el poder del discurso
- El exilio interior
- El "Manual para el periodista del Tercer Mundo"

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada